testo e traduzione Good Girl Gone Bad

« Older   Newer »
  Share  
Rihanna the D I V A ~
view post Posted on 12/12/2007, 19:15




We stay in, moving around, so low
Ask us where you went, we don't know
And don't care (don't care)
All we know is we was at home cause you left us there
You got your bus and got gone
And left us all alone
Now she in the club with a freaky dress on
Passed on, better keep that dress on
Trying to get enough drinks in her system
Take it to the tele and make her a victim

Controlling the brain, ball play you in the face
They shake the spot, she's just another case

[Chorus]
Easy for a good girl to go bad
And once we gone (gone)
There's belief we've gone forever
Don't be the reason
Don't be the reason
You better learn how to treat us right
Cause onces a good girl goes bad
We die forever

He's staying with a flack of them all, yeah
Got a girl at home but he don't care
Won't care (won't care)
All he'll do is keep me at home, won't let me go no-where
He thinks because I'm at home I won't be getting it on
And now I'm finding numbers in the jacket pockets
Chicks calling the house, no stop its
Getting out of control
Funnily I can't take no more
Because I met her on the stairs, saying this is the end
I packed my bag and left with your best friend

[Chorus]

We stay in, moving around, so low
Ask us where you went, we don't know
And don't care (don't care)
All we know is we was at home cause you left us there
You got your bus and got gone
And left us all alone

[Chorus]

We're gone forever
We're gone forever

la traduzione al momento non l'ho trovata...se qualcuno cel'ha è pregato di segnalarla^^
 
Top
xXMayPspXx
view post Posted on 12/12/2007, 19:28




eh io cercavo prp la traduzione .__________.'
 
Top
Rihanna the D I V A ~
view post Posted on 12/12/2007, 19:32




prima di postare devi presentarti!
 
Top
xXMayPspXx
view post Posted on 12/12/2007, 19:35




mìì mi kiamo mayra piacere xD sn 1 fans di Rihanna ank'io tu?
 
Top
Rihanna the D I V A ~
view post Posted on 12/12/2007, 19:37




nella sezione welcome -.-"
 
Top
~ Lilluzza ~
view post Posted on 12/12/2007, 19:42




raga adesso mi metto a tradurla se aspettate 10 minuti....
 
Top
xXMayPspXx
view post Posted on 12/12/2007, 19:50




ah huahua nn vengo spesso nei forum

ehm... cm si fa a presentarsi? xd

credo di esserci riuscita LoL
 
Top
~Rihanna94
view post Posted on 12/12/2007, 19:56




vai qui e leggi come fare x presentarsi
QUI
 
Top
~ Lilluzza ~
view post Posted on 12/12/2007, 20:35




noi restiamo in casa, girando intorno, così depressi,
chiedendoci dove sei andata, non lo sappiamo
e non ci preoccupiamo (non ci preoccupiamo)
tutto quello che sappiamo è che eravamo a casa perchè tu ci hai lasciato lì
hai preso i tuoi ragazzi e te ne sei andata
e ci hai lasciati tutti da soli

e adesso lei, in un club con un "pazzo" vestito addosso,
la "gentaglia" non vuole che lei tenga addosso quel vestito,
provando a mettere abbastanza drink nel suo corpo,
portandola in tv (non so cosa c'entra questa cosa) e facendo di lei una vittima
controllo sul brink (?), giocando a palla sulla faccia, loro scuotono il punto
lei è solo un altro caso

facile per una brava ragazza diventare cattiva,
e una volta che lo siamo diventate, il miglior desiderio è che lo saremo per sempre
non c'è bisogno di una ragione, non c'è bisogno di una ragione
è meglio se impari come trattarci nel modo giusto
perchè una volta che una brava ragazza diventa cattiva,
lo diventiamo per sempre

lui è con un gruppo di loro
portando una ragazza a casa ma non se ne preoccupa, non vuole preoccuparsene
tutto quello che fai è portarmi a casa, non lasciarmi andare da nessuna parte,
lui pensa che perchè sono a casa, non si approfitteranno di me
e adesso sto trovando numeri nelle tasche della giacca,
bambini (penso che intenda ragazzi) stanno chiamando in casa non-stop
andando fuori controllo, alla fine non posso stare più
lui trova una lettera sulle scale che dice "questa è la fine", ho preso la mia roba e sono andata via con la mia migliore amica

basta poi si ripete...


SPOILER (click to view)
non sono sicurissima che sia tutto giusto ma ho fatto del mio meglio!!! XDXDXD


 
Top
Rihanna the D I V A ~
view post Posted on 13/12/2007, 16:56




grazie lilly^^
 
Top
~ Lilluzza ~
view post Posted on 13/12/2007, 17:34




figurati... se posso essere utile... ^^
 
Top
Pussy_Luna
view post Posted on 13/12/2007, 20:01




brava lilly!!grazie!!!
 
Top
~ Lilluzza ~
view post Posted on 13/12/2007, 20:05




de nada... ^^
 
Top
°o.O Dolce Cucciola92 O.o°
view post Posted on 13/12/2007, 20:14




uhh che billaaa!!:D glassie!
 
Top
~ Lilluzza ~
view post Posted on 13/12/2007, 20:18




ma plegu ^^
 
Top
22 replies since 12/12/2007, 19:15   11622 views
  Share